It was a goddamn hot day.
それはまったく暑い一日だった。
CEFR B2TOEIC 700+重要度 80
goddamn
形容詞/ˈɡɑdˌdæm/ガッドダム
音声を確認中発音
ちくしょう、まったくの
不満や強調を表す強いくだけた表現
基本の使い方
代表例文
It was a goddamn hot day.
それはまったく暑い一日だった。
goddamnの使い方
不満や怒り、または強調を表すために使われるくだけた言葉。
基本の型goddamn + [noun]
形容詞として名詞の前に置いて感情を強調する。
よく一緒に使う語
- a goddamn lie
- とんでもない嘘
- a goddamn mess
- めちゃくちゃな状態
- goddamn traffic
- クソみたいな渋滞
間違いやすい点
非常にカジュアルであり、公の場やフォーマルな会話では不適切な表現となるため注意が必要。
使われる場面
日常会話で感情を強調する際に使用されるが、強い表現であるため注意が必要。
単語の組み立て
- 接頭語God神
神聖な名前を用いた強調
- 接尾語damn呪う
非難を表す部分
goddamnの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
I hate this goddamn traffic.
このひどい渋滞にはうんざりだ。
What a goddamn waste of time.
なんと無駄な時間の使い方だ。
It was a goddamn disaster.
それはとんでもない大惨事だった。
似た語との違い
- 類義語bloody
ひどい、まったくのイギリス英語でよく使われる強意語。
語源・覚え方
神（God）と呪う（damn）の組み合わせに由来する。
- 起源God + damn
神による呪い
- 変化goddamn
強調や不満を表す言葉へ変化