She made a welcoming gesture with her hand.
彼女は手で歓迎の身ぶりをした。
CEFR B1TOEIC 600+重要度 80
gesture
名詞/ˈdʒɛstʃər/ジェスチャー
音声を確認中発音
身ぶり
考えや感情を伝える「身ぶり・ジェスチャー」
基本の使い方
代表例文
She made a welcoming gesture with her hand.
彼女は手で歓迎の身ぶりをした。
gestureの使い方
考えや感情を強調したり、表現の助けとなる、手や体の動き。
基本の型make a gesture (of ...)
動詞 make や with などと一緒に使われることが多い。
よく一緒に使う語
- make a gesture
- 身ぶりをする
- friendly gesture
- 親愛の情を示す身ぶり
- hand gesture
- 手を使った身ぶり
間違いやすい点
日本語の「ジェスチャー」とほぼ同じですが、好意や意図を示す行動に対しても比喩的に使われます。
使われる場面
手や体の動きを使って自分の意志や感情を伝えるときに用いられます。
単語の組み立て
- 語根gest-運ぶ、行う
ラテン語の「行う・身ぶりをする」に由来する語根
gestureの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
He waved his hand as a gesture of greeting.
彼は挨拶の身ぶりとして手を振った。
It was a nice gesture to bring flowers.
花を持ってきてくれたのは素敵な心遣いだった。
She used a lot of gestures while speaking.
彼女は話している間、たくさん身ぶりを交えていた。
似た語との違い
- 類義語motion
動き物体や体の物理的な移動や動き全般を指す。
語源・覚え方
ラテン語の「身ぶり・動作（gerere）」に由来します。
- ラテン語 (gerere)gerere
行う、運ぶ
- ラテン語派生 (gestus)gestus
身ぶり、姿勢
- 英語gesture
身ぶり、ジェスチャー