She tried to fumble with the lock in the dark.
彼女は暗がりの中で手探りした。
CEFR B2TOEIC 600+重要度 80
fumble
動詞/ˈfʌmbəl/ファムボル
音声を確認中発音
手探りする、不器用に扱う
手探りする、不器用に扱う
基本の使い方
代表例文
She tried to fumble with the lock in the dark.
彼女は暗がりの中で手探りした。
fumbleの使い方
手で探ったり、物を不器用に扱ったりすること。
基本の型fumble with [something] / fumble for [something]
前置詞 with や for とともに用いられ、何かを手探りする動作を表します。
よく一緒に使う語
- fumble with keys
- 鍵をいじる
- fumble for words
- 言葉に詰まる
- fumble the ball
- ボールを落とす
間違いやすい点
単に不器用であるだけでなく、動作がもたついているニュアンスが含まれます。
使われる場面
物理的に物を落としたり、手探りで探し物をする時に用います。
単語の組み立て
- 語根fumble手探りする
反復を表す接尾辞を伴う形
fumbleの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
He began to fumble for words during the speech.
彼はスピーチの最中に言葉を探しあぐねた。
She fumbled in the dark for the switch.
彼女は暗闇の中でスイッチを手探りで探した。
I fumbled in my pocket for some coins.
私はポケットの中で小銭を手探りで探し求めた。
似た語との違い
- 類義語bungle
しくじる不手際に行う
語源・覚え方
中オランダ語の「手探りする」という意味の言葉に由来するとされる。
- 中オランダ語fommelen
手探りする
- 英語fumble
不器用に扱う、手探りする