The package contains fragile laboratory equipment.
その荷物には壊れやすい実験機器が入っています。
/ˈfrædʒ.əl/フラジャル
衝撃で壊れやすい、または状況が不安定で弱い。
The package contains fragile laboratory equipment.
その荷物には壊れやすい実験機器が入っています。

物が衝撃や圧力で簡単に壊れたり傷ついたりする性質を表します。
fragileは形容詞で、名詞の前またはbe動詞の後に置きます。too fragile to doで「壊れやすすぎて〜できない」、比喩的に関係・市場などの不安定さも表せます。
物理的に壊れやすい物だけでなく、不安定で損なわれやすい状況にも使います。取扱表示ではFragileと一語で「ワレモノ注意」を表します。
荷物の表示や取扱説明で頻出です。人・関係・経済などが不安定で弱いという比喩にも使います。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The package contains fragile laboratory equipment.
その荷物には壊れやすい実験機器が入っています。
Please mark the box as fragile before arranging collection.
集荷を手配する前に箱へワレモノの表示を付けてください。
Warehouse staff store fragile glassware in padded containers.
倉庫職員は壊れやすいガラス製品を緩衝材入り容器に保管します。
The risk assessment described the current supply chain as fragile.
リスク評価では現在の供給網が不安定だと説明されました。
壊れやすい、繊細な注意深い取扱いが必要な精巧さも含みます。
耐久性のある使用や衝撃に耐えて長持ちする性質を表します。
ラテン語の「壊れやすい」に由来し、物理的にも比喩的にも弱い状態を表す語になりました。
壊す
壊れやすい
壊れやすい