The founder of the company opened its first overseas office.
その会社の創設者が初の海外拠点を開設しました。
/ˈfaʊndɚ/ファウンダー
会社や組織を最初に設立した人。founder ofで定着。
The founder of the company opened its first overseas office.
その会社の創設者が初の海外拠点を開設しました。

会社や組織を最初に立ち上げた人を指す可算名詞です。
可算名詞です。設立した組織はofで、共同創設者はco-founderで表します。
founderは設立者、ownerは現在の所有者です。同じ人物とは限りません。
対象はthe founder of a company、共同創設者はco-founderと表します。動詞founderには別語義があるため区別します。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The founder of the company opened its first overseas office.
その会社の創設者が初の海外拠点を開設しました。
The founder started the business in her garage.
その創業者は自宅の車庫で事業を始めました。
Our company's founder will speak at the anniversary event.
当社の創設者が記念行事で講演します。
The new chief executive consulted the founder before changing the brand.
新CEOはブランド変更前に創業者へ相談しました。