Regular coaching fostered the apprentice's technical skills.
定期的な指導が見習いの技術力を育てました。
/ˈfɔːstər/フォスター
育成する、促進する
Regular coaching fostered the apprentice's technical skills.
定期的な指導が見習いの技術力を育てました。

能力、関係、雰囲気、成長などが時間をかけて良い方向へ発達するよう支えることを表す動詞です。
発達を支える人や環境を主語にし、育てるものを目的語に置きます。
すぐに結果を作るのではなく、継続的に支えて発達を促す含みがあります。
foster growth/cooperation/innovationのように、育てる対象を目的語にします。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
Regular coaching fostered the apprentice's technical skills.
定期的な指導が見習いの技術力を育てました。
Shared projects foster cooperation between departments.
共同プロジェクトは部署間の協力を促進します。
The program fosters creativity among employees.
その制度は従業員の創造性を育みます。
The event fostered stronger ties with local residents.
その行事は地域住民とのより強い関係を育みました。