He is a formidable opponent in the chess tournament.
彼はチェス大会の手強い対戦相手だ。
/ˈfɔːrmɪdəbl/フォーミダブル
手強い、驚異的な、恐れ入るほどの
He is a formidable opponent in the chess tournament.
彼はチェス大会の手強い対戦相手だ。

相手の強さや能力などが抜きんでており、非常に手強いさま。
名詞の前に置いて、その対象が持つ手強さや規模の大きさを強調します。
単に怖いというよりも、「能力が高くて歯が立たない」「規模が大きくて圧倒される」というポジティブ・ネガティブ両方の文脈で使われます。
困難や驚異を伴う人物や課題に対して用いられます。
ラテン語の formido(恐怖)に由来する
形容詞を作る接尾辞
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
He is a formidable opponent in the chess tournament.
彼はチェス大会の手強い対戦相手だ。
Completing the project on time is a formidable task.
時間通りにそのプロジェクトを完了することは、大変な任務だ。
She is known as a formidable competitor in negotiations.
彼女は交渉において手強い競争相手として知られている。
They had to overcome formidable obstacles to succeed.
彼らは成功するために手強い障害を乗り越えなければならなかった。
威圧的な相手に恐怖や不安を与えるさま
ひるませるような困難で気力がくじけそうになるさま
無害な脅威や害を与えないさま
古フランス語の formidable(恐るべき)に由来し、ラテン語の formidare(恐れる)が語源となっています。
恐れる
恐るべき、手強い
手強い、畏敬の念を起こさせる