She wore a feminine dress to the party.
彼女はパーティーに女性らしいドレスを着て行った。
CEFR B1TOEIC 600+重要度 80
feminine
形容詞/ˈfɛmənɪn/フェミニン
音声を確認中発音
女性らしい
女性らしい、女性特有の
基本の使い方
代表例文
She wore a feminine dress to the party.
彼女はパーティーに女性らしいドレスを着て行った。
feminineの使い方
女性に特有である、あるいは女性の性質や特徴にふさわしいさま。
基本の型a feminine [noun] / feminine charm
名詞を修飾して、外見や気質などが女性的であることを表します。
よく一緒に使う語
- feminine touch
- 女性らしい気配り
- feminine charm
- 女性らしい魅力
- feminine gender
- 女性名詞
間違いやすい点
外見的な女性らしさだけでなく、文法用語の「女性名詞」という意味でも使われる点に注意してください。
使われる場面
外見や気質、装飾などが女性的である様子を表すのによく使われます。
単語の組み立て
- 接頭語fem-女性
女性を表す語幹
- 接尾語-ine〜の性質を持つ
形容詞を作る接尾辞
feminineの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
She prefers feminine styles over casual ones.
彼女はカジュアルなスタイルよりも女性らしいスタイルを好む。
The room was decorated with a feminine touch.
その部屋は女性らしいセンスで飾られていた。
In French, this noun is feminine.
フランス語では、この名詞は女性名詞である。
似た語との違い
- 類義語womanly
女性らしい特に成熟した女性にふさわしい肯定的な品格や成熟さを強調する表現。
- 類義語ladylike
上品な、淑やかな行儀や物腰が礼儀正しく上品であるさまに焦点を当てた表現。
- 反意語masculine
男性らしい男性に特有とされる性質や特徴を表す対義語。
- 反意語manly
男らしい勇敢さや力強さなど、男らしさを表す対義語。
語源・覚え方
ラテン語の「femina（女性）」に由来し、「女性の、女性らしい」という意味を持つ形容詞となった。
- ラテン語 (femina)femina
女性
- ラテン語派生 (femininus)femininus
女性の
- 英語 (feminine)feminine
女性の、女性らしい