The female lion is hunting for her cubs.
雌のライオンが子ライオンのために狩りをしています。
ˈfiːmeɪlフィーメール
生物学的な性別や女性であることを表す
The female lion is hunting for her cubs.
雌のライオンが子ライオンのために狩りをしています。

生物学的な性別や、人間における女性であることを表す言葉です。
生物学的な性別や人間における女性であることを示す形容詞です。
人間に対して使う場合、文脈によっては性別を強調しすぎる響きがあるため、状況に応じて使い分ける必要があります。
人間に対して使う場合は、性別を客観的に区別する文脈で用いられます。名詞としての用法や、機械部品の雌雄については含みません。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The female lion is hunting for her cubs.
雌のライオンが子ライオンのために狩りをしています。
She is the only female doctor in this department.
彼女はこの部署で唯一の女性の医師です。
The female athlete won a gold medal today.
その女性の選手は今日、金メダルを獲得しました。
This plant has beautiful female flowers in spring.
この植物は春に美しい雌の花を咲かせます。