This blue mug is my favorite.
この青いマグカップは私のお気に入りです。
ˈfeɪvərɪtフェイヴァリット
他のものより特に好きで大切にしている人や物
This blue mug is my favorite.
この青いマグカップは私のお気に入りです。

他のものよりも特に好きで、大切にしている人や物。
名詞として使われ、特定の対象に対する強い好みを表します。
形容詞(例:my favorite book)と混同しないよう注意してください。本項目は名詞としての用法です。
「〜のお気に入り」と言いたいときは、前置詞のwithやofを伴うことが多いです。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
This blue mug is my favorite.
この青いマグカップは私のお気に入りです。
That book is one of my favorites.
あの本は私のお気に入りの1冊です。
This song is a favorite with my friends.
この歌は私の友達の間でのお気に入りです。
I have many favorites in this art gallery.
この美術館には私のお気に入りがたくさんあります。