She had a happy expression on her face.
彼女は顔に幸せそうな表情を浮かべていました。
/ɪkˈsprɛʃən/イクスプレッション
顔に表れる感情や気持ちのこと。
She had a happy expression on her face.
彼女は顔に幸せそうな表情を浮かべていました。

顔に表れる感情や気持ちのことです。
可算名詞です。形容詞を伴って「どんな表情か」を表現するのが一般的です。
「言葉による表現」や「数学の式」という意味も持ちますが、ここでは「顔の表情」に限定して学習します。
人の顔つきや、その時の感情が顔にどう出ているかを指す際に使われます。形容詞を伴って「どんな表情か」を説明することが多いです。
「外へ」という意味の接頭辞です。
「押す」という意味の語根です。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
She had a happy expression on her face.
彼女は顔に幸せそうな表情を浮かべていました。
He looked at me with a surprised expression.
彼は驚いた表情で私を見ました。
Her sad expression made me feel worried.
彼女の悲しそうな表情を見て私は心配になりました。
The child had an innocent expression while sleeping.
その子供は眠っている間、無邪気な表情をしていました。