The accountant added an explanatory note below the revised figures.
会計担当者は修正後の数値の下に説明用の注記を加えました。
/ɪkspɫˈænʌtɔri/イクスプラナトリー
説明の・説明に役立つ。内容を明らかにする補足を示す。
The accountant added an explanatory note below the revised figures.
会計担当者は修正後の数値の下に説明用の注記を加えました。

explanatoryは、理由や仕組みを分かりやすく説明するための注記・図・資料などを表す形容詞です。
名詞の前で、説明の目的を持つ注記、図、資料、動画などを修飾します。
explainは動詞、explanationは名詞、explanatoryは形容詞です。人に対して使うより資料を修飾する用法が一般的です。
an explanatory noteやan explanatory diagramのように名詞の前に置きます。人が「説明的だ」というより、説明を補う物に使うのが一般的です。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The accountant added an explanatory note below the revised figures.
会計担当者は修正後の数値の下に説明用の注記を加えました。
Each symbol on the package has an explanatory label.
包装の各記号には説明ラベルが付いています。
I attached an explanatory email showing how the fee was calculated.
料金の計算方法を示す説明メールを添付しました。
An explanatory video plays before users start the machine.
利用者が機械を動かす前に説明動画が流れます。