The tenant must remove all equipment before the expiration of the lease.
借主は賃貸契約の期限満了前に全設備を撤去しなければなりません。
CEFR B2TOEIC 800+重要度 76
expiration
名詞/ˌɛkspɚˈeɪʃən/エクスパレイション
発音
期限満了
契約や免許などの有効期間が終わること。
基本の使い方
代表例文
例文音声
The tenant must remove all equipment before the expiration of the lease.
借主は賃貸契約の期限満了前に全設備を撤去しなければなりません。
expirationの使い方
契約、免許、保証などに定められた有効期間が終わる「期限満了」を表す名詞です。
基本の型the expiration of + agreement/period
満了するものをofで示します。期限日はexpiration date、満了時点はupon expirationが自然です。
よく一緒に使う語
- contract expiration
- 契約満了
- expiration of the warranty
- 保証期間の満了
- check the expiration date
- 有効期限を確認する
間違いやすい点
expiryも同義で、特に英国英語でよく使われます。呼吸の「呼気」という専門語義とは区別します。
使われる場面
expiration dateは具体的な有効期限日です。ここでは呼気という専門的な別義は扱いません。
単語の組み立て
- 語根expire期限が切れる、失効する
expirationの意味と、基語候補expireの現在の意味が対応するかを確認するための語根候補です。
- 接尾語-ation動作・過程・結果を表す名詞
expire（期限が切れる、失効する）が1000語内にあり、現代英語の語形成として比較できます。
expirationの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
You will receive a reminder 30 days before license expiration.
免許の有効期限満了30日前に通知が届きます。
Repairs requested after warranty expiration are not covered.
保証期間の満了後に依頼された修理は対象外です。
Both parties may renegotiate the terms upon expiration of the agreement.
両当事者は契約満了時に条件を再交渉できます。
似た語との違い
- 類義語termination
終了、打ち切りexpirationは期限の到来による満了、terminationは契約・業務などの終了一般で、意図的な打切りも含む。