The mechanic will examine the engine to find the cause of the noise.
整備士は異音の原因を見つけるためにエンジンを調べる予定です。
/ɪɡˈzæmɪn/イグザミン
注意深く観察して、状態を確認する。
The mechanic will examine the engine to find the cause of the noise.
整備士は異音の原因を見つけるためにエンジンを調べる予定です。

何かを詳しく見たり、状態を確認したりするために注意深く観察すること。
「調べる、点検する」という目的で、対象となる物や人を直接目的語にとります。
この項目では「調べる、点検する」という物理的な確認に焦点を当てています。診察や試験、尋問といった他の語義は含めません。
診察する、試験をする、尋問する、分析する(検討する)といった他の語義は含めない。
「外へ」という意味の接頭辞です。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The mechanic will examine the engine to find the cause of the noise.
整備士は異音の原因を見つけるためにエンジンを調べる予定です。
Please examine the goods carefully before signing the delivery receipt.
配送受領書に署名する前に、商品を慎重に点検してください。
The inspector examined every part of the machine for safety.
検査官は安全のために機械のあらゆる部品を点検しました。
We need to examine the equipment to ensure it works properly.
機器が正常に動作するか確認するために、私たちはそれを調べる必要があります。