The students are preparing for their final examination next week.
学生たちは来週の期末試験に向けて準備をしています。
/ɪɡˌzæmɪˈneɪʃən/イグザミネイション
知識や能力を測るテスト。
The students are preparing for their final examination next week.
学生たちは来週の期末試験に向けて準備をしています。

知識や能力を測るために行われるテストのこと。
可算名詞です。試験を受ける、合格する、不合格になるという動詞とセットで覚えるのが効果的です。
調査や診察といった意味も持ちますが、本教材では「試験」の意味に限定しています。文脈に応じて使い分けてください。
試験を受けることはtake an examinationと言います。日常会話では短縮形のexamがよく使われますが、公的な文書やフォーマルな場ではexaminationが好まれます。
外へ出す、徹底的にというニュアンスを加えます。
ラテン語のexaminare(重さを量る)に由来します。
動詞を名詞化する接尾辞です。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The students are preparing for their final examination next week.
学生たちは来週の期末試験に向けて準備をしています。
She felt nervous before taking the difficult examination.
彼女はその難しい試験を受ける前に緊張していました。
He was very happy because he passed the entrance examination.
彼は入学試験に合格したのでとても喜んでいます。
The university requires a written examination for all applicants.
その大学はすべての志願者に筆記試験を課しています。