Security staff evacuated the building after smoke was detected.
煙が検知されたため、警備員は建物内の人々を避難させました。
/ɪˈvæk.ju.eɪt/イヴァキュエイト
危険な場所から安全な所へ移す。evacuate Aで定着。
Security staff evacuated the building after smoke was detected.
煙が検知されたため、警備員は建物内の人々を避難させました。

危険な場所から人を安全な場所へ移動させる、または自ら移動することを表す動詞です。
場所を目的語にすると中の人を退避させる意味になり、人の避難元はfromで示せます。
evacuate peopleとevacuate a placeの両方が使えます。leaveよりも緊急時の組織的な避難を強く示します。
evacuate a buildingは建物から人を退避させること、evacuate from a buildingは人が建物から避難することを明確にします。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
Security staff evacuated the building after smoke was detected.
煙が検知されたため、警備員は建物内の人々を避難させました。
Officials evacuated residents from the coastal district.
当局は沿岸地区から住民を避難させました。
Employees must evacuate through the nearest emergency exit.
従業員は最寄りの非常口から避難しなければなりません。
Police evacuated the terminal after an unattended bag was found.
放置された荷物が見つかり、警察はターミナル内の人々を避難させました。