She is held in high esteem by her colleagues.
彼女は同僚から高い尊敬を集めている。
CEFR B2TOEIC 700+重要度 80
esteem
名詞/ɪˈstiːm/エスティーム
音声を確認中発音
尊敬
尊敬、高い評価
基本の使い方
代表例文
She is held in high esteem by her colleagues.
彼女は同僚から高い尊敬を集めている。
esteemの使い方
人柄や業績などに対する高い評価や敬意の気持ち。
基本の型hold someone in high esteem
「hold + 目的語 + in high esteem」の形で、「〜を高く評価する」という意味を表します。
よく一緒に使う語
- high esteem
- 高い尊敬・評価
- self esteem
- 自尊心
- held in esteem
- 尊敬されている
間違いやすい点
主に名詞として使われることが多く、動詞としての用法は文語的で日常会話ではあまり使われません。
使われる場面
通常不可算名詞として用いられ、「high esteem（高い評価）」などの形でよく使われる。
単語の組み立て
- 語根estim評価する
ラテン語の aestimare に由来する
esteemの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
His research is regarded with esteem by scientists worldwide.
彼の研究は世界中の科学者から尊敬の眼で見られている。
The director earned the esteem of her entire team.
そのディレクターはチーム全体からの信頼と尊敬を獲得した。
We hold her contributions in deep esteem.
私たちは彼女の貢献を深く尊敬し評価している。
似た語との違い
- 類義語respect
尊敬相手の人格や能力を認めて敬うこと。
- 反意語disrespect
失礼敬意を欠いた態度や行動。
語源・覚え方
ラテン語の「見積もる、評価する」を語源とする。
- ラテン語（評価する）aestimare
価値を見積もる、評価する
- 古期フランス語estimer
評価する、尊重する
- 英語esteem
尊敬、評価