The small shop was recognized as a legal entity last year.
その小さな商店は、昨年法的な実体として認められた。
/ˈɛntɪti/エンティティ
独立した実体、組織、または存在
The small shop was recognized as a legal entity last year.
その小さな商店は、昨年法的な実体として認められた。

他のものから区別され、独自の存在や実質を持っているもの。
legal entity(法人)、separate entity(独立した実体)などの形容詞と組み合わせて使われることが多いです。
抽象的な概念や法律用語、ビジネス文書などで頻繁に登場するため、日常会話よりもフォーマルな文脈で多く使われます。
組織、法人、企業、あるいは物理的な実在物など、明確な境界を持つものに対して幅広く使われます。
ラテン語の語根に由来する
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The small shop was recognized as a legal entity last year.
その小さな商店は、昨年法的な実体として認められた。
The parent company and its subsidiaries operate as separate entities.
親会社と子会社はそれぞれ独立した実体として運営されている。
Each user account is treated as a unique entity in the database.
各ユーザーアカウントはデータベース内で一意の実体として扱われる。
The committee acts as an independent entity to investigate the issue.
その委員会は問題調査のための独立した組織として機能する。
存在、生き物生命を持つ存在に重点が置かれる表現。
ラテン語の「存在する」を意味する動詞に由来し、何らかの形で存在しているものを指すようになった。
存在するもの
本質、実体
実体、存在