She grew tired of the endless paperwork.
彼女は終わりのない事務作業にうんざりした。
/ˈɛndlɪs/エンドレス
終わりのない、果てしない
She grew tired of the endless paperwork.
彼女は終わりのない事務作業にうんざりした。

終わりや限りがなく、途切れる様子がないことを表す形容詞です。
名詞の前に置いて、その物事が果てしなく続く状態を強調します。
物理的な距離や時間の長さだけでなく、退屈さや単調さを強調する否定的な文脈でもよく使われます。
時間や空間、退屈な作業などが果てしなく続くさまを表現するときによく使われます。
語の基本となる部分
欠如を表す形容詞を作る接尾辞
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
She grew tired of the endless paperwork.
彼女は終わりのない事務作業にうんざりした。
There are endless possibilities for growth.
成長のための無限の可能性が広がっている。
I got stuck in an endless meeting yesterday.
昨日は終わりのない会議に囚われてしまった。
She looked up at the endless blue sky.
彼女は見上げた、果てしなく続く青空を。
無限の限度がないこと
絶え間ない途切れることがないこと
有限の限度があること
限られた制限があること
古英語の「ende(終わり)」に「-less(〜のない)」が付いた形に由来し、「終わりのない」という意味を形成しました。
終わり、端
〜のない
終わりのない、果てしない