Please enclose a copy of your identification with the form.
申請書に身分証明書の写しを同封してください。
CEFR C1TOEIC 800+重要度 89
enclose
動詞/ɪnˈkloʊz/エンクローズ
発音
同封する、囲む
書類や物を手紙・荷物の中に入れて一緒に送る。
基本の使い方
代表例文
例文音声
Please enclose a copy of your identification with the form.
申請書に身分証明書の写しを同封してください。
encloseの使い方
手紙や荷物の中に別の書類・物を入れて一緒に送ることを表します。
基本の型enclose A with B / enclose a copy of A
encloseは他動詞で、同封する物を直接目的語に取ります。enclose A with BでAをBに添え、受け身のA is enclosedで「Aが同封されている」と表します。
よく一緒に使う語
- enclose a receipt
- 領収書を同封する
- enclose a copy
- 写しを同封する
- enclosed document
- 同封書類
間違いやすい点
紙の手紙・荷物に入れる場合はenclose、電子メールにファイルを付ける場合は通常attachを使います。Please find enclosedは改まった書面表現です。
使われる場面
ビジネス文書ではPlease find enclosed...も見ますが、Please enclose...は相手に同封を依頼する表現です。
単語の組み立て
- 接頭語en-〜の中に入れる・〜にする
encloseではcloseの内側に入れる動きを示します。
- 語根close閉じる
封を閉じて中に収めるイメージにつながります。
encloseの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
Please enclose the original receipt in the return package.
返品用荷物に領収書の原本を同封してください。
Aya enclosed the updated floor plan with the permit application.
アヤは許可申請書に更新版の平面図を同封しました。
The auditor requested that we enclose supporting documents with the final report.
監査人は最終報告書に裏付け資料を添えるよう求めました。
似た語との違い
- 類義語include
含める一緒に入れることを広く表し、郵送に限定されません。
- 反意語omit
省く必要な物を含めずに除外することを表します。
語源・覚え方
「中に」を表す要素と「閉じる」が結び付き、囲い込む、封入する意味になりました。
- ラテン語includere
中に閉じ込める
- アングロフランス語enclore
囲む
- 英語enclose
同封する、囲む