He is an eminent physicist known worldwide.
彼は世界的に知られた卓越した物理学者である。
/ˈɛmɪnənt/エミネント
品質や地位が他よりも抜きん出ていて「著名な、卓越した」
He is an eminent physicist known worldwide.
彼は世界的に知られた卓越した物理学者である。

品質や業績、地位などにおいて、他よりも抜きん出ていて優れているさま。特に人物や業績に対して用いられる。
主に形容詞として名詞を修飾するほか、補語としても用いられます。
外見的な物理的高さではなく、業績や社会的地位の高さに対して使われる点がポイントです。
地位や業績が非常に高い人物や、その優れた評判に対して使われます。
外に飛び出しているニュアンス
突出する意
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
He is an eminent physicist known worldwide.
彼は世界的に知られた卓越した物理学者である。
He is an eminent authority in this field.
彼はこの分野の第一人者である。
An eminent professor gave the lecture.
ある著名な教授が講義を行った。
Several eminent figures attended the summit.
何人もの卓越した人物がサミットに出席した。
卓越した、気高い賞賛される実績を持つさま
目立つ、著名な人目につきやすい、あるいは重要であるさま
無名の、知られていない広く知られていないさま
ラテン語の「突出する」を意味する語に由来する。
突き出る、抜きん出る
卓越した、著名な