The sun emerged from behind the dark clouds.
太陽が暗い雲の影から現れた。
CEFR B2TOEIC 600+重要度 80
emerge
動詞/ɪˈmɜːrdʒ/イマージュ
音声を確認中発音
現れる
現れる、表面化する
基本の使い方
代表例文
The sun emerged from behind the dark clouds.
太陽が暗い雲の影から現れた。
emergeの使い方
暗がりや隠れた場所、または障害物の陰から外に出て、視界に入るようになること。
基本の型emerge from ...
「emerge + from + 名詞」の形で、何かの陰や内部から現れる様子を表します。
よく一緒に使う語
- emerge from the shadows
- 影から現れる
- emerge victorious
- 勝利を収めて浮上する
- facts emerge
- 事実が明らかになる
間違いやすい点
自動詞であるため、受動態（be emerged）の形では通常用いられません。
使われる場面
物理的に姿を現す場合のほか、事実や問題などが表面化して明らかになる場合にも使われます。
単語の組み立て
- 接頭語e-外へ
ex- の変形。外に向かう動きを表す。
- 語根merge浸す、沈める
水中に沈む・浸る状態を示す語根。
emergeの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The ship emerged from the thick fog.
船が濃い霧の中から現れたとき、私たちは息をのんだ。
She emerged stronger after the long ordeal.
長い試練の後に彼女はより強くなって現れた。
A new issue emerged during the meeting.
会議の最中に新しい問題が浮上した。
似た語との違い
- 類義語appear
現れる姿を見せる最も一般的な表現。
- 反意語disappear
消える視界から見えなくなること。
語源・覚え方
ラテン語の「e-（外へ）」＋「mergere（浸す、沈める）」に由来し、「水面から浮かび上がる」原義から現在の意味へと発展しました。
- ラテン語 (emergere)emergere
外へ浮かび出る、現れる
- 英語 (emerge)emerge
姿を現す、表面化する