She tried to hide her embarrassment behind a nervous smile.
彼女は引きつった笑顔で恥ずかしさを隠そうとした。
CEFR B2TOEIC 700+重要度 80
embarrassment
名詞/ɪmˈbærəsmənt/インバラスメント
音声を確認中発音
恥ずかしさ
自分の失敗や過失によって感じる恥ずかしさ・気まずさ。
基本の使い方
代表例文
She tried to hide her embarrassment behind a nervous smile.
彼女は引きつった笑顔で恥ずかしさを隠そうとした。
embarrassmentの使い方
自分の不手際や過失などが人前にさらされたときに感じる、気まずく恥ずかしい状態や感情。
基本の型to one's embarrassment / with embarrassment
前置詞（to, with）を伴って、感情の表れや主観的な評価を示す副詞句としてよく使われます。
よく一緒に使う語
- cause embarrassment
- 恥ずかしい思いをさせる
- hide one's embarrassment
- 恥ずかしさを隠す
- save someone from embarrassment
- 恥をかかずにすむよう救う
間違いやすい点
physicalな怪我の恥ずかしさというよりは、社会的な場面や心理的な気まずさを表すのに適しています。
使われる場面
公の場で失敗したときなどの心理状態を表すのに使われます。
単語の組み立て
- 接頭語em-中に入れる、〜にする
ラテン語に由来する接頭辞
- 接尾語-ment〜の状態、結果
名詞を作る接尾辞
embarrassmentの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
He tried to cover his embarrassment with a laugh.
彼は笑って恥ずかしさをごまかそうとした。
She blushed in embarrassment at the praise.
彼女はその賞賛に照れくささから赤面した。
Much to my embarrassment I forgot his name.
何とも気まずいことに、私は彼の名前を忘れてしまった。
似た語との違い
- 類義語shame
恥道徳的な罪悪感や強い不名誉
- 類義語awkwardness
気まずさ状況の不自然さやぎこちなさ
- 反意語pride
誇り自信や自負
語源・覚え方
フランス語の「障害・困惑」を意味する言葉に由来する。
- 古フランス語embarras
障害、妨げ
- 英語embarrassment
困惑、恥ずかしさ