Workers used a lift to elevate the equipment to the second floor.
作業員はリフトを使って機器を2階まで持ち上げました。
/ˈɛləveɪt/エレヴェイト
物の位置や数値・水準をより高くする動詞です。
Workers used a lift to elevate the equipment to the second floor.
作業員はリフトを使って機器を2階まで持ち上げました。

物をより高い位置へ持ち上げること、または数値や水準を高めることを表す他動詞です。
高くする対象を直接目的語に置きます。
物理的にも比喩的にも使える改まった語です。
elevate + 物 + to + 高さ、elevate levelsのように使います。raiseよりやや改まった語です。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
Workers used a lift to elevate the equipment to the second floor.
作業員はリフトを使って機器を2階まで持ち上げました。
A stand will elevate the sculpture.
台が彫刻を高く持ち上げます。
Training should elevate service standards.
研修は基準を高めるはずです。
Use blocks to elevate the generator off the floor.
台で発電機を床から高くしてください。