The architect proposed an elegant entrance with simple glass panels.
建築家は簡素なガラスパネルを使った上品な玄関を提案しました。
/ˈɛl.ə.ɡənt/エレガント
上品で無駄なく洗練されている。an elegant designで定着。
The architect proposed an elegant entrance with simple glass panels.
建築家は簡素なガラスパネルを使った上品な玄関を提案しました。

elegantは、外観やデザインが上品で美しく、無駄なく洗練されていることを表す形容詞です。
名詞の前に置くほか、lookやappearの補語にも置けます。人、衣服、建築、解決法に使えます。
expensiveは価格が高いこと、elegantは外観や方法が上品で洗練されていることを表します。
人・服・建物・解決法などに使えますが、単に高価であることを意味しません。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The architect proposed an elegant entrance with simple glass panels.
建築家は簡素なガラスパネルを使った上品な玄関を提案しました。
The watch has an elegant face with only two hands.
その時計は針が二本だけの洗練された文字盤を備えています。
Staff arranged the flowers in an elegant glass vase.
スタッフは花を上品なガラスの花瓶に生けました。
The engineer found an elegant solution that required less code.
技術者はコード量の少ない巧みな解決法を見つけました。