The government is working to improve the quality of public education.
政府は教育の質を向上させるために取り組んでいる。
ˌedʒuˈkeɪʃnエジュケイション
学校や家庭などで知識や技能を教えたり学んだりする活動
The government is working to improve the quality of public education.
政府は教育の質を向上させるために取り組んでいる。

学校や家庭などで、知識や技能を教えたり学んだりする活動のこと。
動詞 educate(教育する)の名詞形です。教育を受けるという文脈でよく使われます。
教育学や教授法といった学問分野としての意味も持ちますが、本項目では「活動」としての意味に限定しています。
「教育を受ける」という場合は receive an education や get an education と表現するのが一般的です。
ラテン語のeducare(育てる)に由来します。
動詞を名詞化する接尾辞です。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The government is working to improve the quality of public education.
政府は教育の質を向上させるために取り組んでいる。
She believes that every child deserves a good education.
彼女はすべての子供が質の高い教育を受ける権利があると信じている。
He decided to continue his education at a local university.
彼は地元の大学で教育を続けることに決めた。
They provide free education for children in rural areas.
彼らは地方の子供たちに無償の教育を提供している。