She dodged just in time to avoid the flying object.
彼女は飛んできた物体をちょうど間に合うようにさっと避けた。
CEFR B1TOEIC 600+重要度 80
dodge
動詞/dɑːdʒ/ダッジ
音声を確認中発音
さっと避ける
（危険や質問などを）素早く避ける、かわす
基本の使い方
代表例文
She dodged just in time to avoid the flying object.
彼女は飛んできた物体をちょうど間に合うようにさっと避けた。
dodgeの使い方
危険や飛んできたものなどを、素早く身をかわして避けること。
基本の型dodge + [thing to avoid (ball, question, tax)]
他動詞として、物理的な物体だけでなく抽象的な義務や質問の回避にも広く使われます。
よく一緒に使う語
- dodge a question
- 質問をかわす
- dodge an obstacle
- 障害物を避ける
- dodge responsibility
- 責任逃れをする
間違いやすい点
日本語の「ドッジボール」のドッジと同じ語源ですが、動詞単体では「避ける・かわす」という動作全般を指します。
使われる場面
物理的な攻撃や物体だけでなく、質問や責任などを巧みに「かわす」という意味でも広く使われます。
単語の組み立て
- 語根dodgeさっと避ける
古英語の「身を揺する」に由来する言葉。
dodgeの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
She quickly dodged the flying debris.
彼女は飛んできたがれきを素早く避けた。
Try not to dodge the main issue.
核心の問題を避けようとしないでください。
The boxer dodged the punch smoothly.
そのボクサーはパンチをスムーズにかわした。
似た語との違い
- 類義語avoid
避ける一般的な「避ける」という意味を持つ動詞。
- 類義語evade
逃れる義務や追手などから巧みにかわし逃れること。