The long hike really did me in.
長いハイキングで、私は本当に疲れ果ててしまいました。
/duː ɪn/ドゥーイン
肉体的・精神的にエネルギーを使い果たして「疲れ果てさせる」。
The long hike really did me in.
長いハイキングで、私は本当に疲れ果ててしまいました。

非常に疲れた状態にさせること。肉体的または精神的にエネルギーを使い果たさせる様子を表す。
「疲れ果てさせる」という意味では、受動態の「be done in」の形で「疲れ果てている」という状態を表すのが最も一般的です。
この句動詞には「殺す」という口語的な意味もあります。文脈によって疲労か殺害か判断されますが、日常会話では疲労の意味で使われることが多いです。
主に受動態(be done in)で「疲れ果てている」という状態を表すのによく使われます。口語的な表現です。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The long hike really did me in.
長いハイキングで、私は本当に疲れ果ててしまいました。
I was completely done in after the marathon.
マラソンの後、私は完全に疲れ果てていました。
The intense heat did the workers in.
猛烈な暑さが、作業員たちを疲れ果てさせました。
She was done in by the long meeting.
彼女は長時間の会議で疲れ果てていました。