Please divide the cake into four equal pieces.
ケーキを4つの等しい大きさに分けてください。
/dɪˈvaɪd/ディヴァイド
全体をいくつかの部分やグループに分ける。
Please divide the cake into four equal pieces.
ケーキを4つの等しい大きさに分けてください。

全体をいくつかの部分やグループに分けること。また、何かを共有するために分け合うこと。
「divide A into B」の形で、「AをB(いくつかの部分)に分ける」という構成で使います。人や仕事を分ける際にも用いられます。
数学の割り算や、対立・分裂といった他の意味は含めず、ここでは「分ける、分割する」という物理的・組織的な分割の用法に限定しています。
数学の「割り算をする」、名詞としての「分水嶺」や「対立」、自動詞としての「分かれる」などの意味は含めません。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
Please divide the cake into four equal pieces.
ケーキを4つの等しい大きさに分けてください。
The teacher divided the class into small groups for the project.
先生はプロジェクトのためにクラスを小さなグループに分けました。
We should divide the work between us to finish on time.
時間通りに終わらせるために、私たちは仕事を二人で分けるべきです。
She divided the large garden into two separate areas.
彼女は広い庭を2つの別々のエリアに分けました。