Staff will distribute the revised handbook after the briefing.
職員は説明会後に改訂版ハンドブックを配布する予定です。
CEFR B2TOEIC 700+重要度 92
distribute
動詞/dɪˈstrɪb.juːt/ディストリビュート
発音
配布する、流通させる
物を複数の相手へ配る、または市場に流通させる。
基本の使い方
代表例文
例文音声
Staff will distribute the revised handbook after the briefing.
職員は説明会後に改訂版ハンドブックを配布する予定です。
distributeの使い方
複数の人や場所へ物を分けて渡したり、商品を市場や店舗へ供給したりします。
基本の型distribute A to B / distribute A among B
distributeは他動詞で、配る物Aを直接目的語にします。to Bは個々の配布先、among Bは集団内で分配することを示します。商品を市場へ流通させる意味でも使います。
よく一緒に使う語
- distribute materials
- 資料を配布する
- distribute products nationwide
- 製品を全国に流通させる
- distribute tasks among teams
- チーム間で作業を分配する
間違いやすい点
配布物と配布先を逆にせずdistribute documents to staffとします。hand outより改まった語で、物流・権限・作業の分配にも使えます。
使われる場面
distribute A to BはAをBへ配る、distribute A among Bは集団内で分配する形です。
distributeの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
Staff distributed discount vouchers to customers waiting in line.
職員は列に並ぶ顧客へ割引券を配布しました。
The coordinator will distribute the revised agenda to all participants.
調整担当者が改訂版の議題一覧を全参加者に配布します。
The plan distributes investment funds across four regional offices.
その計画では投資資金を4つの地域事務所に配分します。
似た語との違い
- 類義語allocate
割り当てる資源や予算を目的別に配分する意味が中心です。
- 反意語collect
集める複数の場所から一か所へまとめる逆方向の動作です。
語源・覚え方
ラテン語で「別々に割り当てる」を意味した語が、広く配る意味へ発展しました。
- ラテン語要素dis- + tribuere
離して＋割り当てる
- ラテン語distribuere
分ける、配る
- 英語distribute
配布する