Construction noise began to distract employees from their work.
工事の騒音が従業員の仕事への集中を妨げ始めました。
/dɪsˈtɹækt/ディストラクト
注意を本来の対象からそらす。distract someone fromで定着。
Construction noise began to distract employees from their work.
工事の騒音が従業員の仕事への集中を妨げ始めました。

distractは、人の注意や集中を本来向ける対象から「そらす」という動詞です。ここでは仕事中の集中を妨げる語義を扱います。
動詞として「注意を本来の対象からそらす」の意味で使います。distract someone from、be distracted by、easily distractが自然な組み合わせです。
distract A from Bで、Aの注意をBからそらす意味です。受動態では原因をbyで示します。
distract someone from somethingの形が基本です。受動態be distracted byでは、注意をそらした原因をbyで示します。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
Construction noise began to distract employees from their work.
工事の騒音が従業員の仕事への集中を妨げ始めました。
Phone notifications can distract drivers from the road.
携帯電話の通知は運転者の注意を道路からそらすことがあります。
Side conversations distracted several participants during the presentation.
私語で発表中に数人の参加者が気を取られました。
Close unnecessary browser tabs if they distract you from the report.
報告書への集中を妨げるなら、不要なブラウザータブを閉じてください。