She interpreted his silence as disrespect.
彼女は彼の沈黙を無礼として受け取った。
CEFR B2TOEIC 600+重要度 80
disrespect
名詞/ˌdɪsrɪˈspɛkt/ディスリスペクト
音声を確認中発音
無礼、失礼
無礼、失礼、軽蔑
ほかの意味
- 軽蔑、侮辱
基本の使い方
代表例文
She interpreted his silence as disrespect.
彼女は彼の沈黙を無礼として受け取った。
disrespectの使い方
相手に対する敬意や礼儀を欠いた態度や行動のこと。
基本の型show / treat with disrespect
動詞の show や treat と一緒に使われることが多く、前置詞は to や with を伴います。
よく一緒に使う語
- show disrespect
- 無礼な態度を示す
- treat with disrespect
- 軽蔑して扱う、冷遇する
- blatant disrespect
- 露骨な無礼
間違いやすい点
名詞として使われるほか、動詞（軽蔑する）としても使われますが、会話では名詞表現が一般的です。
使われる場面
人間関係やフォーマルな場で、マナー違反や軽蔑を示す振る舞いに対して使われます。
単語の組み立て
- 接頭語dis-反対、否定、欠如
元の単語の意味を打ち消す働きをします。
- 語根respect尊敬、敬意
相手を重んじる気持ちを表します。
disrespectの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
Tolerance for disrespect is very low in this company.
この会社では、無礼に対する許容度は非常に低い。
Such an action is a sign of disrespect to the guests.
そのような行動はゲストに対する無礼の表れである。
His remarks bordered on disrespect.
彼の発言は無礼すれすれだった。
似た語との違い
- 類義語rudeness
無礼、不作法一般的なマナーや礼儀の欠如を広く指す言葉。
- 反意語respect
尊敬、敬意相手を重んじ、敬うポジティブな態度。
語源・覚え方
ラテン語由来の接頭辞 dis-（逆、反対）と respect（尊敬）が組み合わさってできた言葉です。
- ラテン語（原義）dis- + respectare
反対の方向を見る、顧みない
- 中世フランス語desrespect
敬意の欠如
- 英語disrespect
無礼、軽蔑