He left the company in disgrace after the scandal.
彼はスキャンダルの後、不名誉な形で会社を去った。
CEFR B2TOEIC 700+重要度 80
disgrace
名詞/dɪsˈɡreɪs/ディスグレース
音声を確認中発音
不名誉
不名誉、恥、面目をつぶすこと
基本の使い方
代表例文
He left the company in disgrace after the scandal.
彼はスキャンダルの後、不名誉な形で会社を去った。
disgraceの使い方
名誉や信頼を失い、社会や周囲から恥ずべき状態や立場に置かれること。
基本の型in disgrace / a disgrace to ~
「in disgrace（不名誉な状態で）」や「be a disgrace to ~（〜にとっての恥である）」という形でよく使われます。
よく一緒に使う語
- leave in disgrace
- 不名誉な形で去る
- fall from grace
- 失脚する、寵愛を失う
- bring disgrace upon
- 〜に不名誉をもたらす
間違いやすい点
人に対して「He is a disgrace.」と言うと、「彼は鼻つまみ者だ、恥知らずだ」と強い非難のニュアンスが含まれます。
使われる場面
公の場で恥をかかされたり、評判が著しく傷ついたりした状況でよく使われます。
単語の組み立て
- 接頭語dis-離れて、否定
反対の状態を表す接頭辞
- 語根grace名誉、恩恵
好意や気品を示す
disgraceの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The politician's career ended in disgrace after the scandal.
その政治家のキャリアはスキャンダルの後、不名誉な形で終わった。
Their performance in the final match was a disgrace.
決勝戦での彼らのパフォーマンスは恥ずべきものだった。
He brought disgrace to his family name.
彼は自分の家族の名に泥を塗った。
似た語との違い
- 類義語dishonor
不名誉、恥名誉や信頼を失うこと全般を指すフォーマルな表現。
- 反意語honor
名誉、栄誉高い評価や尊敬を受けている状態を表す。
語源・覚え方
ラテン語の「dis-（否定・反対）」と「gratia（恵み、名誉）」に由来する。
- ラテン語disgratia
恵みや好意の喪失
- 古フランス語disgrace
不興、不名誉
- 英語disgrace
不名誉、恥