The company provides discretionary bonuses to staff.
会社はスタッフに裁量による賞与を支給する。
/dɪˈskrɛʃəˌnɛri/ディスクレショネリー
個人の裁量による、任意の、自由な
The company provides discretionary bonuses to staff.
会社はスタッフに裁量による賞与を支給する。

自身の分別や判断に従って選択・決定できる状態を表す。
ビジネスや経済の文脈で、個人の判断で使えるお金や権限を表す際によく名詞を修飾します。
義務的な費用(mandatory expenses)の対義語として使われることが多い点に注意しましょう。
予算や所得に関して「自由裁量で使える(自由費用の)」という意味で頻繁に使われます。
語源的に「分ける」ニュアンスを加える
cernere(分ける)に由来
性質や状態を示す
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The company provides discretionary bonuses to staff.
会社はスタッフに裁量による賞与を支給する。
The department has discretionary funds for urgent projects.
その部署には、緊急のプロジェクトのための自由裁量の資金がある。
We need to cut down on discretionary expenses this month.
今月は自由な支出を削減する必要がある。
The use of these resources is discretionary.
これらの資源の使用は任意である。
任意の義務ではないこと
義務的な強制され、選択の余地がないこと
ラテン語の「分別・判断」に由来する形容詞。
区別、判断力
任意の、裁量による