The manager handled the delicate situation with great discretion.
マネージャーはそのデリケートな状況を大いなる慎重さをもって処理した。
CEFR C1TOEIC 800+重要度 80
discretion
名詞/dɪˈskrɛʃən/ディスクレション
音声を確認中発音
慎重さ、思慮分別
慎重さ、思慮分別、決定権
基本の使い方
代表例文
The manager handled the delicate situation with great discretion.
マネージャーはそのデリケートな状況を大いなる慎重さをもって処理した。
discretionの使い方
物事を賢明に、客観的に判断し、適切な行動をとる性質。
基本の型at one's discretion / use discretion
「個人の自由裁量で」「分別を持って」というフレーズで頻繁に使われます。
よく一緒に使う語
- at the discretion of
- 〜の裁量で
- use discretion
- 分別を持って行動する
- leave to one's discretion
- 〜の裁量に委ねる
間違いやすい点
秘密を守る「口の固さ」の意味としても使われるため、文脈に注意してください。
使われる場面
通常、組織や個人が自分の判断で自由に決定を下す文脈（at one's discretion など）でもよく使われます。
単語の組み立て
- 接頭語dis-離れて、区別して
離散や分離を表す接頭辞
- 語根cret分ける、識別する
ラテン語의 cernere に由来
- 接尾語-ion名詞化
状態や性質を表す接尾辞
discretionの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The final decision is left to the manager's discretion.
最終的な決定はマネージャーの裁量に委ねられている。
Please exercise discretion when discussing sensitive client information.
機密性の高い顧客情報について話し合う際は、慎重な配慮を払ってください。
Admission is at the door's discretion.
入場は受付の判断に任されます。
似た語との違い
- 類義語tact
機転、手腕相手を不快にさせないような巧妙な配慮。
- 類義語prudency
思慮深さ将来の危険を避けるための慎重な態度。
- 反意語indiscretion
軽率、無分別思慮の足りない行動や発言。
語源・覚え方
ラテン語の「discernere（区別する、見分ける）」に由来する中英語の名詞。
- ラテン語discretio
区別、判断力
- 古フランス語discretion
思慮分別
- 英語discretion
慎重さ、決定権