The auditor found a discrepancy between the invoice total and the payment record.
監査人は請求書の合計と支払い記録の間に食い違いを見つけました。
CEFR C1TOEIC 990重要度 91
discrepancy
名詞/dɪˈskrep.ən.si/ディスクレパンシー
発音
不一致、食い違い
一致するはずの数値・記録・説明にある食い違い。
基本の使い方
代表例文
例文音声
The auditor found a discrepancy between the invoice total and the payment record.
監査人は請求書の合計と支払い記録の間に食い違いを見つけました。
discrepancyの使い方
一致するはずの二つの数値、記録、説明などの間にある、説明が必要な違いを表します。
基本の型a discrepancy between A and B / a discrepancy in + 記録・数値
可算名詞で、一致すべき二つの対象はbetween A and B、不一致が見つかった資料・数値はinで示します。
よく一緒に使う語
- a discrepancy between two totals
- 二つの合計の食い違い
- a discrepancy in the records
- 記録の不一致
- explain a discrepancy
- 食い違いを説明する
間違いやすい点
単なるdifferenceより、本来一致するはずの情報に説明が必要な差があることを示します。
使われる場面
a discrepancy between A and B、a discrepancy in records、explain a discrepancyの形が監査・経理で頻出します。
discrepancyの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
We found a discrepancy between the quoted price and your final bill.
見積価格とお客様の最終請求額との間に食い違いが見つかりました。
The warehouse team investigated a discrepancy in the inventory records.
倉庫チームは在庫記録の不一致を調査しました。
The audit committee asked management to explain the discrepancy between forecast and actual expenses.
監査委員会は予測費用と実際の費用の食い違いを説明するよう経営陣に求めました。
似た語との違い
- 類義語inconsistency
矛盾、不整合複数の記述や行動が互いに整合しないことを広く表します。
- 反意語agreement
一致複数の数値、説明、意見などが同じ内容を示す状態です。
語源・覚え方
ラテン語の「音が合わない」から、数値や説明が一致しないことを表す語へ発達しました。
- ラテン語要素dis-
離れて、異なって
- ラテン語crepare
音を立てる、鳴る
- ラテン語discrepantia
音の不調和、不一致
- 現代英語discrepancy
説明を要する食い違い