The manual includes a diagram of the ventilation system.
その取扱説明書には換気設備の図が掲載されています。
/ˈdaɪəˌɡræm/ダイアグラム
仕組みや部分同士の関係を視覚的に説明する図です。
The manual includes a diagram of the ventilation system.
その取扱説明書には換気設備の図が掲載されています。

仕組み、手順、各部分の関係を線や形で分かりやすく示した図を表す可算名詞です。
図で示す対象をofで続けます。
graphは数値変化、diagramは構造や関係を示します。
a diagram of + 対象、show/illustrate in a diagramを使います。数値中心のchartやgraphとは役割が異なります。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The manual includes a diagram of the ventilation system.
その取扱説明書には換気設備の図が掲載されています。
The electrician checked the wiring diagram.
電気技師は配線図を確認しました。
This flow diagram shows the approval process.
このフロー図は承認手順を示します。
Refer to the diagram when assembling the stand.
組立時は図を参照してください。