The lead designer presented the new building plans to the client.
主任設計者はクライアントに新しい建物の計画案を提示しました。
/dɪˈzaɪnər/ディザイナー
建物や製品の計画・図面を作成する専門家。
The lead designer presented the new building plans to the client.
主任設計者はクライアントに新しい建物の計画案を提示しました。

建物、製品、システムなどの計画や図面を作成する人。ファッションやグラフィックの専門家も指します。
可算名詞です。専門分野を形容詞的に前に置くことで、どのような設計者かを具体的に表現します。
「陰謀を企てる人」という意味では使われません。あくまで計画や図面を作成する専門家を指します。
職業として言及する場合、a fashion designerやa graphic designerのように専門分野を前に置くのが一般的です。
動詞のdesignに人を表す接尾辞-erがついた形です。
動作主を表す一般的な接尾辞です。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The lead designer presented the new building plans to the client.
主任設計者はクライアントに新しい建物の計画案を提示しました。
She works as a fashion designer for a major clothing brand.
彼女は大手衣料品ブランドでファッションデザイナーとして働いています。
The designer created a user-friendly interface for the mobile app.
そのデザイナーはモバイルアプリのために使いやすいインターフェースを作成しました。
Every designer needs to consider the environmental impact of their products.
すべての設計者は製品が環境に与える影響を考慮する必要があります。