The director will designate Room 4 as the interview area.
部長は第4室を面接会場に指定します。
/ˈdez.ɪɡ.neɪt/デズィグネイト
人の役割や場所・物の用途を公式に指定する。
The director will designate Room 4 as the interview area.
部長は第4室を面接会場に指定します。

人を特定の役職に正式に選んだり、場所や物に特定の用途を公式に割り当てたりします。
designateは他動詞です。designate A as BでAを役職・名称Bに正式指定し、designate A for Bで場所・資金などを用途Bに割り当てます。人をdesignate to doとする形もあります。
asの後ろは役割・名称、forの後ろは用途・受益者です。単に候補として提案するのではなく、公式に選定・指定する意味を持ちます。
designate A as BはAをBに指定する、designate A for BはAをB用に指定する意味です。
動詞を作る語尾。語幹は無理に分けず、designate A as Bの型を優先する。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The director will designate Room 4 as the interview area.
部長は第4室を面接会場に指定します。
We have designated a support specialist to handle your account.
お客様のアカウントを担当するサポート専門員を指定しました。
Management designated the east entrance as the employee access point.
経営陣は東口を従業員用出入口に指定しました。
The committee designated part of the budget for cybersecurity upgrades.
委員会は予算の一部をサイバーセキュリティ強化用に割り当てました。
任命する特に人を役職に正式に就ける場合に使います。
解任する任命された人を役職から外すことを表します。
ラテン語の「印を付ける、指し示す」から、役割や用途を正式に定める意味になりました。
印を付ける、指名する
指名された
指定する、任命する