New vehicles depreciate quickly during the first year.
新車は最初の一年で急速に価値が下がります。
/dɪˈpriːʃieɪt/ディプリーシエイト
価値が下がる、減価する
New vehicles depreciate quickly during the first year.
新車は最初の一年で急速に価値が下がります。

車両、設備、通貨などの価値が、使用や時間の経過、市場変化によって低下することを表す動詞です。
価値が下がる資産を主語にするか、会計処理する人を主語にして資産を目的語にします。
deprecateは非推奨にする・軽視する意味で、depreciateとは異なります。
asset + depreciateの自動詞用法と、depreciate an assetの会計上の他動詞用法があります。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
New vehicles depreciate quickly during the first year.
新車は最初の一年で急速に価値が下がります。
The company depreciates its equipment over five years.
会社は設備を5年間で減価償却します。
The currency depreciated against the dollar.
その通貨はドルに対して価値が下がりました。
Office computers depreciate as they become outdated.
オフィスのコンピューターは旧式になるにつれて価値が下がります。