Flight 608 will depart from Gate 12 at 9:40 a.m.
608便は午前9時40分に12番搭乗口から出発します。
/dɪˈpɑːt/ディパート
出発する。depart from a placeの形で、出発地点を示す。
Flight 608 will depart from Gate 12 at 9:40 a.m.
608便は午前9時40分に12番搭乗口から出発します。

departは、人や乗り物がある場所を離れて出発することを表す動詞です。時刻表や旅行案内などのやや改まった場面でよく使います。
自動詞として、depart fromの後に出発地点、depart forの後に目的地を置きます。
leaveと違い、出発地点を続けるときは通常fromが必要です。交通案内などやや改まった文脈でよく使われます。
出発地はdepart from + 場所、目的地はdepart for + 場所で表します。leaveより改まった語で、乗り物の運行案内によく現れます。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
Flight 608 will depart from Gate 12 at 9:40 a.m.
608便は午前9時40分に12番搭乗口から出発します。
The express train will depart from Platform 4 in five minutes.
急行列車は5分後に4番ホームを出発します。
The courier departed for the airport as soon as the package was sealed.
荷物が封印されるとすぐ、配送員は空港へ出発しました。
Our ferry departs from the north pier every two hours.
私たちのフェリーは2時間おきに北埠頭を出発します。