The movers wrapped the delicate glassware in thick padding.
引っ越し業者は壊れやすいガラス製品を厚い緩衝材で包みました。
CEFR B2TOEIC 700+重要度 75
delicate
形容詞/ˈdɛlɪkət/デリケット
音声を確認中発音
壊れやすい、取り扱いに注意が必要な
壊れやすく慎重な扱いが必要。物の性質を表す形容詞。
基本の使い方
代表例文
The movers wrapped the delicate glassware in thick padding.
引っ越し業者は壊れやすいガラス製品を厚い緩衝材で包みました。
delicateの使い方
容易に傷ついたり壊れたりするため、注意深く扱う必要がある物を表す形容詞です。
基本の型delicate + item/equipment/material
名詞の前に置くか、be delicateの形で使います。取り扱い方法はhandle carefullyなどで補います。
よく一緒に使う語
- delicate equipment
- 精密で壊れやすい機器
- delicate fabric
- 繊細な生地
- handle delicate items
- 壊れやすい品を扱う
間違いやすい点
fragileは壊れやすさを直接強調します。delicateは精巧さ、繊細さ、慎重な取り扱いの必要性まで含められます。
使われる場面
delicate equipment/fabricのように名詞を前から修飾します。fragileと近いですが、繊細さや慎重な扱いも強調します。
delicateの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
This case contains delicate measuring instruments.
このケースには壊れやすい測定機器が入っています。
Use cold water when washing delicate fabrics.
繊細な生地を洗うときは冷水を使ってください。
Only trained staff may handle the delicate sculpture.
訓練を受けた職員だけがその壊れやすい彫刻を扱えます。
似た語との違い
- 類義語fragile
壊れやすい、もろいfragileは壊れやすさそのもの、delicateは壊れやすく慎重な取扱いが必要なことにも重点がある。