Heavy traffic caused a delay in the morning deliveries.
激しい交通渋滞により、午前の配送に遅れが生じました。
CEFR B1TOEIC 500+重要度 96
delay
名詞/dɪˈleɪ/ディレイ
発音
遅延、延期
予定より遅れること、または開始・完了の後ずれ。
基本の使い方
代表例文
例文音声
Heavy traffic caused a delay in the morning deliveries.
激しい交通渋滞により、午前の配送に遅れが生じました。
delayの使い方
予定していた時刻より遅れること、または開始・完了が後ろへずれることを表します。
基本の型a delay in + 活動 / a delay of + 時間
名詞delayは可算・不可算の両方で使われます。個別の遅延はa delay、遅れた活動はdelay in + 名詞・動名詞、遅れの長さはdelay of + 時間で示します。
よく一緒に使う語
- a delay in delivery
- 配送の遅れ
- a two-hour delay
- 2時間の遅延
- without delay
- 遅滞なく
間違いやすい点
原因を示すdue toはa delay due to bad weatherのようにdelayの後ろに置きます。動詞delayedと混同せず、名詞では通常a/theなどの限定語に注意します。
使われる場面
原因はdelay due to、影響を受ける対象はdelay inで示すことが多いです。
delayの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
We apologize for the delay in processing your refund.
返金処理の遅れをおわびいたします。
A software outage caused a two-hour delay in payroll processing.
ソフトウェア障害により給与処理に2時間の遅延が生じました。
The committee decided that any further delay would threaten the launch date.
委員会は、これ以上の遅延は発売日を危うくすると判断しました。
似た語との違い
- 類義語postponement
延期予定を意図的に後の日程へ移すことを表します。
- 類義語holdup
遅れ、停滞予期しない障害による一時的な遅れを表す口語的な語です。
語源・覚え方
中世フランス語の「後へ延ばす」から英語に入りました。
- アングロフランス語delaier
延期する
- 中英語delayen
遅らせる
- 現代英語delay
遅延、遅らせる