He used his shield to deflect the incoming arrow.
彼は盾を使って飛んでくる矢の方向をそらした。
CEFR B2TOEIC 700+重要度 80
deflect
動詞/dɪˈflɛkt/ディフレクト
音声を確認中発音
方向をそらす、逸らす
物理的または比喩的に、方向や注意をそらす
基本の使い方
代表例文
He used his shield to deflect the incoming arrow.
彼は盾を使って飛んでくる矢の方向をそらした。
deflectの使い方
進路や動きの方向を、元の方角から別の方向へ物理的に曲げたり変えたりすること。
基本の型deflect something (away/from ...)
目的語に物、光、攻撃、批判などを置いて使います。
よく一緒に使う語
- deflect a blow
- 打撃をかわす
- deflect criticism
- 批判をかわす
- deflect attention
- 注意をそらす
間違いやすい点
主に「何かが向かってくるのを別の方向へ逃がす・そらす」というニュアンスがあり、単に曲がりくねるのとは異なります。
使われる場面
物理的な物体だけでなく、ボールや光、注意、批判などをそらす場合にもよく使われます。
単語の組み立て
- 接頭語de-離れて、下に
元の位置から離れる方向を表す
- 語根flect曲げる
bendと同語源
deflectの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The politician tried to deflect the hard questions.
その政治家は厳しい質問をかわそうと試みた。
Special materials can deflect sunlight.
特殊な素材は太陽光を反射してそらすことができる。
He attempted to deflect suspicion from himself.
彼は自分から疑いの目をそらそうと試みた。
似た語との違い
- 類義語divert
別の方向へ向ける注意や交通などの流れを変えるときによく使われる。
語源・覚え方
ラテン語の「de-（離れて）＋ flectere（曲げる）」に由来し、何かの方向を曲げて遠ざけることを意味する。
- ラテン語（原義）deflectere
離れて曲げる
- 英語deflect
方向をそらす、逸らす