A small river flows peacefully through the green dale.
小さな川が緑豊かな谷を穏やかに流れています。
CEFR C1TOEIC 800+重要度 50
dale
名詞/deɪl/デイル
音声を確認中発音
谷
丘陵地帯にある、開けた川沿いの谷を指す文学的な語。
基本の使い方
代表例文
A small river flows peacefully through the green dale.
小さな川が緑豊かな谷を穏やかに流れています。
daleの使い方
丘陵地帯にある、開けた川沿いの谷のこと。主に詩的または文学的な文脈で使われることが多い。
基本の型in the dale / across the dale
主に詩的・文学的な文脈で用いられる名詞です。日常会話ではvalleyが一般的です。
よく一緒に使う語
- a green dale
- 緑の谷
- a quiet dale
- 静かな谷
- deep in the dale
- 谷の奥深くに
間違いやすい点
日常的なビジネスやニュースの文脈ではあまり使われません。文学的な表現として理解しておくことが重要です。
使われる場面
valleyよりも文学的な響きがあり、詩や物語の中で美しい風景を描写する際によく用いられます。
daleの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The poet found inspiration while walking in the quiet dale.
詩人は静かな谷を歩きながらインスピレーションを得ました。
Wildflowers bloom across the entire dale in early spring.
早春になると谷一面に野生の花が咲き誇ります。
The village is hidden deep within the sheltered dale.
その村は守られた谷の奥深くに隠れています。