The sales figures contradict the claim that demand is falling.
売上高は需要が落ちているという主張と矛盾しています。
/kɒntɹəˈdɪkt/コントラディクト
発言や情報が別の内容と食い違い、両立しない。
The sales figures contradict the claim that demand is falling.
売上高は需要が落ちているという主張と矛盾しています。

contradictは、発言や情報が別の発言・情報と反対で両立しないこと、または発言の真実性を否定することを表す動詞です。
contradict the evidence、directly contradict a statement、contradict oneselfが自然な組み合わせです。
他動詞なので目的語を直接続け、contradict withとはしません。人を目的語にすると、その人の発言を否定する意味になります。
他動詞なのでcontradict the reportのように目的語を直接取ります。contradict withとはしません。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The sales figures contradict the claim that demand is falling.
売上高は需要が落ちているという主張と矛盾しています。
Security footage appears to contradict the witness's account of the accident.
防犯映像は事故についての目撃者の説明と矛盾しているようです。
These survey results contradict our assumption that price is the main concern.
この調査結果は、価格が最大の懸念だという私たちの想定と矛盾します。
The applicant did not realize that his later answer would contradict what he had said earlier.
応募者は、後の回答が先ほど述べたことと矛盾するとは気づいていませんでした。