The new office layout has a more efficient configuration.
新しいオフィスのレイアウトは、より効率的な配置になっています。
/kənˌfɪɡjəˈreɪʃən/コンフィギュレーション
物や要素の組み合わされた状態や並び方。
The new office layout has a more efficient configuration.
新しいオフィスのレイアウトは、より効率的な配置になっています。

物や要素がどのように組み合わされているかという状態や、その並び方のことです。
システムや組織の構成を変更する際によく使われる動詞と組み合わせます。
物理的な形そのもの(shape)ではなく、要素の組み合わせや設定状態を指す点に注意してください。
システムや機器の初期設定や、複数の要素の組み合わせ方を指す際によく使われます。
「一緒に」という意味を添える接頭辞。
「形」に関連する語根。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The new office layout has a more efficient configuration.
新しいオフィスのレイアウトは、より効率的な配置になっています。
We need to change the configuration of the network servers.
ネットワークサーバーの構成を変更する必要があります。
The current configuration of the team is not working well.
現在のチームの構成はうまく機能していません。
Check the configuration of the software before starting the test.
テストを開始する前に、ソフトウェアの設定を確認してください。