Employee medical records are strictly confidential.
従業員の医療記録は厳秘です。
/ˌkɑːnfɪˈdɛnʃl/カンフィデンシャル
機密の、内密の。confidential informationなどの自然なまとまりで覚える。
Employee medical records are strictly confidential.
従業員の医療記録は厳秘です。

confidentialは「機密の、内密の」を表す形容詞です。ここでは「confidential information」のように、TSLが示す中心義で使います。
形容詞として「機密の、内密の」の意味で使います。confidential information、strictly confidential、keep confidentialが代表的な組み合わせです。
名詞を修飾する位置とbe動詞などの後に置く位置を区別します。ここでは「機密の、内密の」という採用語義から外れる用法は扱いません。
「confidential information」「strictly confidential」では、いずれも「機密の、内密の」の意味です。同じ綴りに別義があっても、ここでは混ぜません。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
Employee medical records are strictly confidential.
従業員の医療記録は厳秘です。
Please keep the merger discussions confidential.
合併協議は内密にしてください。
The envelope contains confidential salary information.
その封筒には機密の給与情報が入っています。
Only authorized staff may access confidential files.
権限のある職員だけが機密ファイルにアクセスできます。