The old car is still in excellent condition.
その古い車は今でも状態が非常に良い。
kəndíʃənコンディシャン
人や物の「ありさま」や「健康状態」
The old car is still in excellent condition.
その古い車は今でも状態が非常に良い。

人や物が置かれている特定の時点でのありさまや、健康状態のこと。
「〜な状態にある」と言うときは、前置詞inを使ってin good/bad conditionと表現するのが定型です。
「条件」という意味で使う場合もありますが、本稿では「状態・状況」に限定して解説しています。
「健康状態」を指す場合は、in good/bad conditionのように用いることが一般的です。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The old car is still in excellent condition.
その古い車は今でも状態が非常に良い。
He is in poor physical condition after the race.
彼はレースの後で、身体的な状態が悪い。
The house is in a terrible condition due to neglect.
その家は放置されていたため、ひどい状態にある。
We need to check the condition of the bridge.
私たちはその橋の状態を確認する必要がある。