The company made a major concession during the labor negotiations.
その会社は労働交渉において大きな譲歩を行った。
/kənˈsɛʃən/コンセッション
交渉や議論における「譲歩」「妥協」
The company made a major concession during the labor negotiations.
その会社は労働交渉において大きな譲歩を行った。

相手の意見や要求に対して、自分の主張や権利の一部を譲り渡すこと。
動詞 make や offer と共に使われることが多く、前置詞 to を伴って譲歩の相手を示します。
ビジネス文書や政治のニュースで頻出するため、単なる個人的な妥協よりも組織的な譲歩として使われやすい点に注意してください。
交渉や議論の中で妥協点を見出す文脈でよく用いられます。
強調を表す
ラテン語 concedere に由来
動作や状態を表す名詞を作る
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The company made a major concession during the labor negotiations.
その会社は労働交渉において大きな譲歩を行った。
The union refused to make any concession during the meeting.
組合側はその会合の間、一切の譲歩を拒否した。
Both parties agreed after a small concession was made.
双方は、わずかな譲歩が行われた後に合意した。
This policy change is a major concession by the government.
この政策変更は政府による大きな譲歩である。
妥協お互いに歩み寄ること
反抗相手に屈しないこと
ラテン語の「concedere(共に去る、譲る)」に由来する。
道を譲る、同意する
譲歩、権利の付与